![]() ![]() But Bangladesh's TV probably don't have the broadcasting equipment of India, so I bet their population don't receive their own channels with good quality and prefer the neighbor's. ![]() The dubbing is part is nothing to do, nearly costless, there even teens that dubbed full series on their own with a mere computer, and the result looks like pro. But well, they'd have to get along politically.īut I can imagine the hassle this would cause: So they should work together with Indian government to promote culture, education and even TV programs in Bengali. Actually the majority of Bengali speakers in the world are Indian. They still speak their language even if they all learn English. That's a bunch of old guys at government that are against kids learning Hindi, and they may be the only ones in the whole country having that opinion.įalse fear too. So if children increasingly speak Hindi, it's because they see their parents doing it, and because adults talk to them in the language, teach them, encourage them to talk like Doraemon. And Hindi is a convenient choice, easy to learn as in the same linguistic family, and with opportunities to use nearby. people of small nations all learn a second language. Most people don't want to be limited to the offer (culture, job, business.) of a small country, even if they like their nation. BUT I can believe that everybody in Bangladesh wants to speak Hindi because that was already the case ages ago. Adults around us were never talking the foreign languages (even if they were fluent), so we learned what was used in real life, and later what we were taught at school. Real life interaction would have been necessary. Living near a boarder, I grew up watching foreign TV shows, everybody did, and most have never learned the TV languages. Some editors that claimed it had to pay back as the method has zero effect. Kids don't learn a language by watching foreign TV programs. Fears that youngsters who are hooked on the Hindi-dubbed version are struggling to learn their native Bengali. ![]()
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |